Древнейшие государства Восточной Европы
ДГ-2016, 360-371

«Братоучадо» Русской Правды и роль брата матери в домонгольской Руси

М. Л. Лавренченко

В работе рассматриваются два взаимосвязанных изменения в первой
статье Краткой и Пространной редакций Русской Правды: смена значения
слова братоучадо с ‘сын брата’ на ‘двоюродный брат’ и исчезновение в
Пространной редакции сына сестры из перечня лиц, имеющих право на
кровную месть. Согласно нашему предположению, текст Краткой редак-
ции отражает представления о семейном укладе, близкие дохристианской
традиции, для которой характерны особо тесные отношения между сыном
сестры и братом матери.

Ключевые слова:
Русская Правда, термины родства, сын сестры и брат матери, авункулат, семья, род, племянник
Библиография

Болгарско-русский словарь / Под ред. С.Б. Бернштейна. М., 1953.
Български етимологичен речник / Под ред. Вл. Георгиева, Ив. Гълъбова,
Й. Заимова, Ст. Илчева. София, 1971. Т. 1.
Бромлей Ю.В. Современные проблемы этнографии (очерки теории и
истории). М., 1981.
Домбровский Д. Генеалогия Мстиславичей. Первые поколения (до начала
XIVв.). СПб., 2015.
Зализняк А.А. Древненовгородский диалект. 2-е изд., перераб. с учетом ма-
териала находок 1995–2003 гг. М., 2004.
370
Леви-Стросс К. Структурная антропология. М., 2001.
Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Русские имена половецких князей.
Междинастические контакты сквозь призму антропонимики. М., 2013.
Онежские былины, записанные А.Ф. Гильфердингом летом 1871 года. Ар-
хангельск, 1983.
Правда Русская / Под ред. Б.Д. Грекова. М.; Л., 1940. Т. 1: Тексты.
Свердлов М.Б. Генезис и структура феодального общества в Древней Руси.
Л., 1983.
Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка по пись-
менным памятникам. СПб., 1893. Т. 1.
Српске народне пјесме / Сабрана дела Вука Караџића. 1845. Књ. 2:
У штампарији јерменскога манастира.
Старобългарски речник / Под ред. Д. Иванова-Мирчева. София, 1999. Т. 1.
Супрасълски или Ретков сборник / Под ред. Й. Заимов, М. Капалдо. София,
1983. Т. 2.
Тацит, Корнелий. Соч. В 2 т. СПб., 1993. Т. 1: Анналы. Малые произведе-
ния.
Тихомиров М.Н. Пособие для изучения Русской Правды. М., 1953.
Трубачев О.Н. История славянских терминов родства. М., 1959.
Хрестоматия по истории СССР с древнейших времен до конца XV века /
Под ред. М.Н. Тихомирова. М., 1960.
Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический
фонд / Под. ред. О.Н. Трубачева. М., 1976. Вып. 3.
Bell C.H. The Sister’s Son in the Medieval German Epic. А Study in the
Survival of Matriliny. Berkeley, 1922.
Biskupa sögur. Copenhagen, 1858. Vol. 1.
Bremmer J. Avunculate and fosterage // Journal of Indo-European Studies. 1976.
N 4. P. 65–78.
Bremmer J. The Importance of the Maternal Uncle and Grandfather in Archaic
and Classical Greece and Early Byzantium // Zeitschrift für Papyrologie und
Epigraphik. Vol. 50. 1983. S. 173–186.
Farnsworth W.O. Uncle and Nephew in the Old French Chansons de Geste:
A Study in the Survival of Matriarchy. N.Y., 1913.
Gaffney P. Constructions of Childhood and Youth in Old French Narrative. L.;
N.Y., 2011.
Gasparini E. Il matriarcato slavo. Antropologia culturale dei Protoslavi. Firenze,
1973 (переизд.: 2010).
Goody J. The Mother’s Brother and the Sister’s Son in West Africa // Royal
Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 1959. Vol. 89, N 1.
P. 61–88.
Goody J. The Development of the Family and Marriage in Europe.
Cambridge, 1983.
Íslendinga sögur og þættir / Bragi Halldórsson. 1987. B. 1–2.
Miller D.A. Epic Hero. L., 2000.
Nitze W.A. The Sister’s Son and the Conte del Graal // Modern Philology. 1912.
Vol. 9, N 3. P. 291–322.
Parkes P. Fosterage, Kinship, and Legend: When Milk Was Thicker than
Blood? // Society for Comparative Study of Society and History. 2004.
Vol. 46, N 3. P. 587–615.
Slovník jazyka staroslověnského. Lexicon linguae palaeoslovenicae / Hlavní
red. J. Kurz. Praha, 1958. Vol. 1.
Tacitus, Cornelius. De Vita Iulii Agricolae, de Origine et Moribus, Germanorum /
Ed. by J.H. Sleeman. Cambridge, 2015.