Древнейшие государства Восточной Европы
ДГ-2017-2018, 10-21

On the use of “check marks” in cuneiform writing

И. С. Архипов

В клинописи существует слабо изученная категория знаков, которую можно определить как «служебные отметки». Такие знаки имеют вид простых горизонтальных, вертикальных, наклонных и угловых клинов или черточек, их простых комбинаций, а также оттисков круглого конца писцового стиля. По функциям «служебные отметки» можно разделить на внутритекстовые и внетекстовые. Внутритекстовые отметки помогали писцу проверить текст после записи. Внетекстовые отметки указывали на определенное отношение между содержанием текста и внешними обстоятельствами. Отметки обоих видов появляются уже в архаических клинописных текстах из Урука на рубеже IV–III тыс. до н.э. и используются по меньшей мере до середины I тыс. до н.э. Первая часть исследования представляет собой краткий обзор «служебных отметок», применявшихся в разных клинописных корпусах. Во второй части подробно рассматриваются «служебные отметки», встречающиеся на клинописных табличках из архивов города Мари (Телль-Харири) первой половины XVIII в. до н.э.

Ключевые слова:
Древний Восток, Месопотамия, клинопись, палеография, архивоведение, история бухгалтерского учета
Библиография

Abdi K., Beckman G. An early second-millennium cuneiform archive from Chogha
Gavaneh, Western Iran // Journal of Cuneiform Studies. 2007. Vol. 59. P. 39–91.
Bardet G., Joannès F., Lafont B., Soubeyran D., Villard P. Archives administratives
de Mari I. P., 1984. (Archives royales de Mari 23).
Bauer J. Darlehensurkunden aus Girsu // Journal of the Economic and Social
History of the Orient. 1975. Vol. 18. P. 189–218.
Borger R. Mesopotamisches Zeichenlexikon. Zweite, revidierte und aktualisierte
Auflage. Münster, 2010.
Brumfield S. Imperial methods: Using text mining and social network analysis to
detect regional strategies in the Akkadian empire: PhD thesis. University of
California, 2013.
Charpin D. Une pratique administrative méconnue // Mari: Annales des recherches
interdisciplinaires. 1984. Vol. 3. P. 258–259.
Civil M. Lexicography // Sumerological studies in honor of Thorkild Jacobsen
on his 70th birthday. June 7, 1974 / Ed. by S.J. Lieberman. Chicago; L., 1976.
P. 123–157.
Clay A. Documents from the temple archives of Nippur: dated in the reigns of
Cassite rulers. Philadelphia, 1906. (Babylonian expedition of the University of
Pennsylvania; 14. Series A: Cuneiform texts).
Durand J.-M. Les dames du palais de Mari à l’époque du royaume de Haute
Mésopotamie // Mari: Annales de recherches interdisciplinaires. 1985. Vol. 4.
P. 385-436.
Durand J.-M., Marti L. Chroniques du Moyen-Euphrate. 3. Les documents du
Tell Bi‘a // Revue d’Assyriologie. 2004. Vol. 98. P. 121–150.
Edzard D.O. Sumerische Rechtsurkunden des III. Jahrtausends aus der Zeit vor
der III. Dynastie von Ur. München, 1968.
Englund R.K. Organisation und Verwaltung der Ur III-Fischerei. B., 1990.
Englund R.K. Texts from the Late Uruk period // Mesopotamien: Späturuk-Zeit
und frühdynastische Zeit. Annäherungen 1 / Ed. by P. Attinger, M. Wäfler.
Freiburg; Göttingen, 1998. P. 15–233.
Gelb I.J. Old Akkadian writing and grammar. Chicago, 1952.
Greengus S. Old Babylonian tablets from Ishchali and vicinity. Leiden, 1979.
Guichard M. La Vaisselle de luxe des rois de Mari. P., 2005. (Archives royales
de Mari; 31).
Krebernik M. Die Texte aus Fāra und Tell Abū Ṣalābīḫ // Mesopotamien:
Späturuk-Zeit und frühdynastische Zeit. Annäherungen 1 / Ed. by P. Attinger,
M. Wäfler. Freiburg; Göttingen, 1998. P. 237–627.
Krebernik M., Marzahn J., Selz G. Eine Fara-zeitliche “Tabelle” // Archiv für
Orientforschung. 2005. Bd. 51. P. 45–52.
Krecher F. Neue sumerische Rechtsurkunden des 3. Jahrtausends // Zeitschrift
für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie. 1973. Bd. 63. P. 145–271.
20
Ludwig M.-Ch. Literarische Texte aus Ur: Kollationen und Kommentare zu UET
6/1–2. B.; N.Y., 2009.
Maul S. Zukunftsbewältigung. Eine Untersuchung altorientalischen Denkens
anhand der babylonisch-assyrischen Löserituale (Namburbi). Mainz, 1994.
Michalowski P. The Correspondence of the kings of Ur. Winona Lake, 2011.
Nicolet G. La ‘Maison aux tablettes’ et l’enseignement à Mari à l’époque paléobabylonienne
(ca. 1800 av. J.-C.): PhD thesis. University of Geneva, 2016.
Vol. 2.
Özgüç T. Kültepe-Kaniş II. New researches at the trading center of the Ancient
Near East. Ankara, 1986.
Rositani A. Rim-Anum texts in the British Museum. Messina, 2003. (Nisaba 4).
Schrakamp I. [Rev. of:] Pomponio F. et al. Le tavolette cuneiformi di Adab. Le
tavolette cuneiformi di varia provenienza. Roma, 2006 // Bibliotheca orientalis.
2008. T. 65. P. 661–712.
Schrakamp I. Krieger und Waffen im frühen Mesopotamien. Organisation und
Bewaffnung des Militärs in Frühdynastischer und Sargonischer Zeit: PhD
thesis. University of Marburg, 2010. (a)
Schrakamp I. [Rev. of:] Wilcke C. Early Ancient Near Eastern law. A history of its
beginnings. The Early Dynastic and Sargonic periods. Revised edition. Winona
Lake, 2007 // Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie.
2010. Bd. 100. P. 142–163. (b)
Selz G. Die altsumerischen Wirtschaftsurkunden der Eremitage zu Leningrad.
Stuttgart, 1989.
Selz G. Altsumerische Wirtschaftsurkunden aus amerikanischen Sammlungen. 1.
Abschnitt. Stuttgart, 1993.
Selz G. Vom “vergangenen Geschehen” zur “Zukunftsbewältigung”. Überlegungen
zur Rolle der Schrift in Ökonomie und Geschichte // Munuscula Mesopotamica.
Festschrift für Johannes Renger / Ed. by B. Bock, E. Cancik-Kirschbaum,
Th. Richter. Münster, 1999.
Taylor J. Tablets as artefacts, scribes as artisans // The Oxford handbook of
cuneiform culture / Ed. by K. Radner, E. Robson. Oxford, 2011. P. 5–31.
Tenney J.S. Life at the bottom of Babylonian society. Servile laborers at Nippur
in the 14th and 13th centuries B.C. Leiden; Boston, 2011.
Tugendhaft A. On ym and dA.AB.BA at Ugarit // Ugarit-Forschungen. 2012.
Bd. 42. P. 697–712.
Van Koppen F. The early Kassite period // Karduniaš. Babylonia under the Kassites.
The Proceedings of the symposium held in Munich 30 June to 2 July
2011 / Ed. by A. Bartelmus, K. Sternitzke. B.; Boston, 2017. P. 45–92.
Wilcke C. Early Ancient Near Eastern law. A History of its beginnings. The Early
Dynastic and Sargonic periods. München, 2003.
Ziegler N. Le Harem de Zimrî-Lîm. P., 1999. (FM; 4).