Древнейшие государства Восточной Европы
ДГ-2015, 95-143

О роли русов и волжских булгар в импорте североиранских дирхемов в Европу во второй половине X — начале XI в.

Р. K. Ковалев

В статье рассмотрен характер торговых связей между Северным Ираном
и Восточной Европой с первой половины X до начала XI в. Обсуждаются
паттерны археологизации североиранских дирхемов и хронология их им-
порта в X – начале XI в. Проведенный анализ позволяет сделать ряд на-
блюдений, связанных с политической истории Восточной Европы.
Начиная с 963 / 964 гг. в Северном Иране регулярно чеканилось боль-
шое количество дирхемов, а этот регион был единственной частью ислам-
ского мира, в котором циркулировали эти монеты. Таким образом, южный
регион Каспийского моря был единственным источником происхождения
подобных монет – т.е. любые такие монеты, найденные в Европе («север-
ных землях»), могли происходить только из Северного Ирана.
Эти дирхемы не появлялись в землях Волжской Булгарии примерно до
980 г. Отсутствие этих монет в Среднем Поволжье свидетельствует о том,
что Хазария, будучи посредником в торговле исламским серебром, весьма
успешно блокировала перемещение этих монет из бассейна Каспийского
моря вплоть до распада Хазарского каганата в 960-х гг. под ударами руси.
В период между 960-ми и около 980 г. именно русь стала блокировать до-
ступ Волжской Булгарии к североиранским монетам.
Внезапное прекращение притока североиранских дирхемов на Русь, на-
чиная с 980 г., и последовавшее за этим появление этих монет в больших
количествах в регионе Среднего Поволжья, по всей вероятности, свиде-
тельствует о закрытии прямого доступа русов к Каспийскому морю и о
замещении их волжскими булгарами. Впоследствии, начиная с примерно
с 980 г., русы должны были путешествовать в Среднее Поволжье в целях
получения североиранских монет и ближневосточных товаров.

Ключевые слова:
денежное обращение, клад, дирхем, Арабский Халифат, Северный Иран, Русь, Волжская Булгария, Хазария
Библиография

Abû-Dulaf Mis’ar Ibn Muhalhil’s Travels in Iran (circa A.D. 950) / Trans. and
comm. V. Minorsky. Cairo, 1955.
Album S. Checklist of Islamic Coins / 3rd ed. Santa Rosa, CA. 2011.
Golb N., Pritsak O. Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century. Ithaca;
New York, 1982.
Ḥudûd al-‘Âlam / The Regions of the World. A Persian Geography 372 A.H. –
982 A.D. / Trans. by V. Minorsky V. London, 1970.
Ibn Fadlân and the Land of Darkness. Arab Travellers in the Far North / Trans.
by P. Lunde, C. Stone. London; New York. 2012.
Kovalev R.K. The Mint of al-Shâsh: The Vehicle For the Origins and Continuation
of Trade Relations Between Viking-Age Northern Europe and Sâmânid
Central Asia // AEMA. 2002-2003. Vol. 12. P. 47–79.
Kovalev R.K. Commerce and Caravan Routes Along the Northern Silk Road
(Sixth-Ninth Centuries). Part I: The Western Sector // AEMA. 2005. Vol. 14.
P. 92–104.
Kovalev R.K. The Role of Khazaria and Volga Bulǧâria in Trade Relations
Between the Near East and European Russia During the Tenth Through the
Early Eleventh Centuries: The Numismatic Evidence, Pt. I // AEMA. 2011.
Vol. 18. P. 106–117.
Kovalev R.K. The Production of Dirhams in the Coastal Caspian Sea Provinces
of Northern Iran in the Tenth-Early Eleventh Centuries and their Circulation
in the Northern Lands // AEMA. 2012. Vol. 19. P. 133–183.
Kovalev R.K. When and What Regions of the Islamic World Exported
Sasanian and Arab-Sasanian Silver Coins to Early Viking-Age Northern
Lands? // Myntstudier. Festskrift till Kenneth Jonsson / Eds. T. Talvio, M.
Wijk . Stockholm, 2015. P. 68–83.
Kovalev R.K. Circulation of Sâmânid Dirhams in Viking-Age Northern and Eastern
Europe (Based on the Mints of Samarqand and al-Shâsh) // Dirham Hoards and
Monetary Circulation in the Northern Lands in the 10th Century (Papers from the
Oriental Numismatic Workshop Held in Oxford, 1-2 August, 2011) (в печати).
Kovalev R.K. Dirham Mint Output in the Southern Caspian Sea Provinces of
Gîlân, Ṭabaristân, Jurjân, and Qûmis in the Tenth-Early Eleventh Centuries //
Труды Государственного Эрмитажа. Материалы и исследования Отдела
нумизматики. Материалы конференции «Два века мусульманской нумиз-
матики в России: итоги и перспективы» (в печати).
Kovalev R.K. The Role of Khazaria and Volga Bulǧâria in Trade Relations Between
the Near East and European Russia During the Tenth Through the Early Eleventh
Centuries: The Numismatic Evidence, Pt. II // AEMA (в подготовке).
Kravtsov K. An Obscure Period in the History of Tabaristan (760s AD): Analysis
of Written and Numismatic Sources // Journal of the Oriental Numismatic
Society. 2011. №. 209. P. 5–6.
141
Lebedev V.P. Hoards with Kufi c Dirhams // Dirham Hoards and Monetary
Circulation (в печати).
Malek H.M. The Dâbûyid Ispahbads and Early ‘Abbâsid Governors of Ṭabaristân:
History and Numismatics / Royal Numismatic Society Special Publications,
№. 39. London, 2004.
Martinez A.P. Gardîzî’s Two Chapters on the Turks // AEMA. 1982. Vol. 2.
P. 109–217.
Marvazî. Sharaf al-Zamân Ṭâhir Marvazî on China, the Turks and India / Trans.
by V. Minorsky. London, 1942.
Minorsky V. Studies in Caucasian History. London, 1977.
Noonan T.S. Suzdalia’s Eastern Trade in the Century Before the Mongol Conquest //
Cahiers du Monde Russe et Soviétique. 1978. Vol. 19. P. 371–384.
Noonan T.S. When and How Dirhams First Reached Russia?: A Numismatic
Critique of the Pirenne Theory // Cahiers du Monde Russe et Soviétique. 1980.
Vol. 21. P. 401–469.
Noonan T.S. Ninth Century Dirham Hoards from European Russia: A Preliminary
Analysis // Viking-Age Coinage in the Northern Lands: The Sixth Oxford
Symposium on Coinage and Monetary History / Eds. M.A.S. Blackburn,
D.M. Metcalf (British Archaeological Reports, International Series №. 122).
Oxford, 1981. P. 179–204.
Noonan T.S. Russia’s Eastern Trade, 1150-1350: The Archaeological Evidence //
AEMA. 1983. Vol. 3. P. 201–264.
Noonan T.S. Why Dirhams First Reached Russia?: The Role of Arab-Khazar
Relations in the Development of the Earliest Islamic Trade with Eastern
Europe // AEMA. 1984. Vol. 4. P. 151–282.
Noonan T.S. Khazaria as an Intermediary Between Islam and Eastern Europe
in the Second Half of the Ninth Century: The Numismatic Perspective //
AEMA. 1985. Vol. 5. P. 179–204.
Noonan T.S. The First Major Silver Crisis in Russia and the Baltic, c. 875 –
c. 900 // Hikuin. 1985. Vol. 11. P. 41–50.
Noonan T.S. The Start of the Silver Crisis in Islam: A comparative Study of
Central Asia and the Iberian peninsula // Problems of Medieval Coinage in
the Iberian Area. Vol. III / Eds. by M.G. Marques, D.M. Metcalf. Santarém,
1988. P. 119–144.
Noonan T.S. When did dirham imports in tenth-century Sweden decline? //
Numismatiska Meddelanden 1989. Vol. 37 [Festskrift till Lars O. Lagerqvist].
P. 295–301.
Noonan T.S. When Did Rûs/Rus’ First Visit Khazaria and Baghdad? // AEMA.
1987–1991. Vol. 7. P. 213–219.
Noonan, T.S. The Onset of the Silver Crisis in Central Asia // AEMA. 1987–
1991. Vol. 7. P. 221–248.
Noonan T.S. Dirham Exports to the Baltic in the Viking Age: Some Preliminary
Observations // Sigtuna Papers: Proceedings of the Sigtuna Symposium
142
On Viking-Age Coinage 1–4 June 1989 / Eds. K. Jonsson, B. Malmer
(Commentationes de Nummis Saeculorum IX–XI in Suecia Repertis. Nova
Series 6). Stockholm, 1990. P. 251–258.
Noonan T.S. The Vikings in the East: Coins and Commerce // Developments
Around the Baltic and the North Sea in the Viking Age [The Twelfth Viking
Congress/Birka Studies, vol. 3]. Eds. Ambrosiani B., Clarke H. Stockholm.
1994. P. 234–235.
Noonan T.S. Volga Bulghâria’s Tenth-Century Trade with Sâmânid Central Asia //
Archivum Eurasiae Medii Aevi. 2000–2001. Vol. 11. P. 140–219.
Noonan T.S., Kovalev R.K. Dirham Hoards from Medieval Western Eurasia,
c. 700–c. 1100 (Commentationes De Nummis Saeculorum IX-XI in Suecia
Repertis. Nova series 13). Stockholm (в подготовке).
Pritsak O. An Arabic Text on the Trade Route of the Corporation of the ar-Rus
in the Second Half of the Ninth Century // Folia Orientalia. 1970. Vol. 12.
P. 256– 257.
Pritsak O. The Origin of Rus’. Vol. I Old Scandinavian Sources other than
Sagas. Cambridge, Mass. 1981.
Артамонов М.И. История хазар. Л., 1962.
Бельков М.В., Райков С.Н. Современные методы определения химического со-
става твердотельных материалов // Козьянковский клад арабских куфиче-
ских дирхамов IX–X веков из музейного собрания Национального Полоцко-
го историко-культурного музея-заповедника. Полоцк, 2012. C. 26–39.
Большаков О.Г., Монгайт А.Л. Путешествие Абу Хамида ал-Гарнати в Вос-
точную и Центральную Европу (1131–1153 гг.). М., 1971.
Булгар-Киев. Пути, связи, судьбы. Киев, 1997.
Зиливинская Е., Васильев Д. Городище в дельте Волги // Восточная коллек-
ция. 2006. T. 2. №25. С. 42–54.
Ковалев Р.К. Клад дирхемов 913/14 г. из дер. Пальцево Тверской губ. // Кла-
ды: состав, хронология, интерпретация. Материалы тематической науч-
ной конференции (СПб., 26–29 ноября, 2002). СПб., 2002. C. 160–164.
Коваль В.Ю. Керамика Востока на Руси IX–XVII века. М., 2010.
Коковцев Р.К. Еврейско-хазарская переписка в X веке. Л., 1932.
Коновалова И.Г. Падение Хазарии в исторической памяти разных народов //
ДГВЕ. 2001 год. М., 2003. С. 171–187.
Лебедев В.П., Марков Д.Б., Койфман А.А. Монетное дело и монетное обращение
Ганджийского эмирата Шаддадидов (сер. X–XI вв.). M. 2006. C. 93–104.
Моисеенко Н.С. Пополнение кладов с древнерусскими монетами X–XI ве-
ков // Тезисы докладов и сообщений Международной нумизматической
конференции «Эпоха викингов в Восточной Европе в памятниках нумиз-
матики VIII–XI вв.». СПб. 2014. С. 84–91.
Нунан Т.С. Торговля Волжской Булгарии с саманидской Средней Азией в
Х в. // Археология, история, нумизматика, этнография Восточной Евро-
пы: сб. ст. памяти проф. И.В. Дубова. СПб. 2005. С. 256–311.
143
Нунан Т.С., Ковалев Р.К. Большой клад дирхемов начала эпохи викингов,
найденный в 2000 г. в Козельске Калужской области // Археологические
вести. 2003. T. 10. С. 149–163.
Полубояринова М.Д. Русь и Волжская Болгария в X–XV вв. М., 1993.
Путь из Булгара в Киев. Казань, 1992.
Ромашев С.А. Историческая география Хазарского каганата (V–XIII в.) //
AEMA. 2005. Vol. 14 (Части V–VII). С. 119–136.
Русь и Восток в IX–XIV веках. Новые археологические исследования. М.,
2010.
Татищев В.Н. История Российская с самых древнейших времен. Часть II.
Главы 1–18 // Татищев В.Н. Собрание сочинений в 8-ми томах. Т. 2.
М., 1963.