Древнейшие государства Восточной Европы

Каменные момументы (стелы) с надписями на согдийском и тюркском языках (эпитафии тюркским и уйгурским каганам и их соратникам VI–IX вв., обнаруженные в Монголии, а также енисейские надписи) являются древнейшими памятниками древнетюрской письменной культуры, равно как и важнейшими источниками по истории Тюркского и Уйгурского каганатов (551–840), а также Кыргызского государства (VIII–IX вв.). В статье рассматриваются особенности этих текстов и дается историографическая характеристика их содержания.

Ключевые слова:

руническое письмо, Тюркские каганаты, уйгуры, енисейские кыргызы, эпитафии, Центральная Азия

Библиография

Агаджанов С.Г. Очерки истории огузов и туркмен Средней Азии. IX–XIII вв. Ашхабад, 1969.
Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975.
Гузев В.Г., Кляшторный С.Г. Древняя письменность Великой степи // ТС, 2007–2008: История и культура тюркских народов России и сопредельных стран. М., 2009.
Дестунис С. Византийские историки. СПб., 1880.
Дробышев Ю.И. Кыргызы в Центральной Азии (IX в.) // Восток. 2010. № 6.
Кляшторный С.Г. Историко-культурное значение Суджинской надписи // Проблемы востоковедения. 1959. № 5.
Кляшторный С.Г. Древнетюркские рунические памятники как источник по истории Средней Азии. М., 1964.
Кляшторный С.Г. Стелы Золотого озера (к датировке енисейских рунических памятников) // Turcologica: К семидесятилетию акад. А.Н. Кононова. Л., 1976.
Кляшторный С.Г. Наскальные рунические надписи Монголии. Тэс, Гурвалжин-ула, Хангыты-хад, Хэнтэй // ТС, 1975. М., 1978.
Кляшторный С.Г. Древнетюркская надпись на каменном изваянии из Чойрэна // Страны и народы Востока. М., 1980. Т. 23.
Кляшторный С.Г. Терхинская надпись. Предварительная публикация // СТ. 1980. № 3.
Кляшторный С.Г. Тэсинская стела. Предварительная публикация // СТ. 1983. № 6.
Кляшторный С.Г. Надпись уйгурского Бёгю-кагана в Северо-западной Монголии // Центральная Азия. Новые памятники письменности и искусства. М., 1987.
Кляшторный С.Г. Эпические сюжеты в древнетюркских рунических памятниках // Восток. 1992. № 5.
Кляшторный С.Г. История Центральной Азии и памятники рунического письма. СПб., 2003.
Кляшторный С.Г. Азиатский аспект ранней истории хазар // Хазары. Иерусалим; М., 2005.
Кляшторный С.Г. Памятники древнетюркской письменности и этнокультурная история Центральной Азии. СПб., 2006.
Кляшторный С.Г. Рунические памятники Уйгурского каганата и история евразийских степей. СПб., 2010.
Кляшторный С.Г., Лившиц В.А. Новая согдийская надпись из Монголии (предварительное сообщение) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Л., 1969.
Кляшторный С.Г., Лившиц В.А. Согдийская надпись из Бугута // Страны и народы Востока. М., 1971. Т. 10.
Кляшторный С.Г., Лившиц В.А. Сэврэйский камень // СТ. 1971. № 3.
Кляшторный С.Г., Лившиц В.А. Открытие и изучение древнетюркских и согдийских эпиграфических памятников Центральной Азии // Археология и этнография Монголии. Новосибирск, 1978.
Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии. Тексты и исследования. М., 1997.
Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии. Грамматика, текстология. М., 2008.
Кормушин И.В. Новое в чтении и толковании Чойрэнской рунической надписи конца VII в. из Монголии // ТС, 2009–2010: Тюркские народы Евразии в древности и средневековье. М., 2011.
Кызласов Л.Р. О датировке памятников енисейской письменности // СА. 1965. № 3.
Лившиц В.А. О происхождении древнетюркской рунической письменности // СТ. 1978. № 4.
Малов С.Е. Енисейская письменность тюрков. Тексты и переводы. М.; Л., 1952.
Рухлядев Д.В. Проблема жанра в изучении древнетюркских рунических памятников // ТС, 2003–2004: Тюркские народы в древности и cредневековье. М., 2005.
Рухлядев Д.В. О жанре енисейских рунических памятников // ТС, 2006. М., 2007.
Чистов К.В. Фольклор и культура этноса // СЭ. 1979. № 4.
Bazin L. Turcs et Sogdiens: les enseignemets de l’inscription de Bugut (Mongolie) // Mélanges linguistiques offerts á Emile Benveniste. P., 1975.
Dobrovits M. The Altaic world through Byzantine eyes: some remarks on the historical circumstances of Zemarchus’ journey to the Turks (AD 569–570) // Acta Orientalia Hungarica. 2011. Vol. 64.
Dompp M.R. The Yenisei Kyrgyz from early time to the Mongol conquest // The Turks. I. Early ages. Ankara, 2002.
Gabain A. von. Einführung in die Zentralasienkunde. Darmstadt, 1979.
Klyashtornyj S. The Terkhin inscription // Acta Orientalia Hungarica. 1983. T. 36, fasc. 1–3.
Klyashtornyj S. The Tes inscription of the Uigur Bögü Qaghan // Ibid. 1985. T. 39, fasc. 1.
Klyashtorny S.G. The royal clan of the Turks and the problem of early Turkic-Iranian contacts // Acta Orientalia Hungarica. 1994. Т. 47.
Klyashtornyj S., Livshic V. The Sogdian inscription of Bugut revised // Acta Orientalia Hungarica. Budapest, 1972. T. 26.
Klyashtornyj S., Livshits V. Une inscription inédite turque et sogdienne: la stèle de Sevrey (Gobi Méridionale) // Journal Asiatique. 1972. T. 259.
Klyashtornyj S.G., Tryjarski E. An improved edition of the Arkhanen inscription // Rocznik Orientalistyczny. 1990. Т. 47.
Osawa T. Aspects of relationship between the ancient Turks and Sogdians. Based on the stone statue with Sogdian inscription in Xinjiang // Eran and Aneran. Studies presented to B. Marshak on the occasion of his 70th birthday. Venice, 2006.
Vassière E. de la. Maurice et le qaghan. A propos de la digression de Thèophylacte Simocatta sur les Turcs // Revue des études Byzantines. P., 2010. T. 68.