The Earliest States of Eastern Europe
DG-2015, 44-94

The Monetary Units of Eastern Slavs in the Pre-State Period

A. V. Komar

The article presents the extensive criticism of the idea (generally accepted in historiography) of the early expansion of money as payment for goods, its circulation and its units in the pre-state period. As for the use of some standard weight equivalents of economic value in noble metals up to the second half of the 9th century, the material signs of it have not been detected, despite hard efforts of researchers. No real archeological data (neither the fi nds of scales or other weighing tools nor the standardization of jewelry weight) can attest this. The attitude of Slavs to silver as a material for jewelry is especially marked with the different quality of silver in jewelry of the 7th – 9th centuries. The equation of the fur values system with the metal silver equivalent only took place when dirham appeared in Eastern Europe in the late 8th century. However, this process was not linear and prolonged for more than a century. It only acquired its defi nitive form in ancient Rus’. When applying the comparative method (like linguists do when they reconstruct the Proto-Slavic), the main currency units must have been “grivna”, “grivna of kuna” or “veveritsa” (veksha, a squirrel), furs being the main monetary equivalent. The author suggests to interpret Old-Russian “grivna of kuna” as a fi xed package of marten furs with the ring of iron wire (in the 10th – 11th centuries the wire was used to make necklaces (grivnas)). The time of appearance of those fur packages (“grivnas”) with the standard of quality and number should be regarded as the real starting-point in the development of the Slavonic system of the equivalent exchange.

Keywords:
Slavs, Khazars, Scandinavians, grivna, fur trade, monetary and weight system, money as payment for goods
References

Аксенов В.С. Ранняя группа личных украшений салтовского населения Подонцовья (по материалам погребений с фибулами Нетайловского могильника) // Древности. Харьковский историко-археологический ежегодник. Харьков, 2012. Вып. 11. С. 172–187.
Аксенов В.С. Фибулы из захоронений Нетайловского могильника как индикатор ранней группы личных украшений салтовского населения Подонцовья // Хазарский альманах. Харьков, 2012. Т. 10. С. 4–31.
Артамонов М.И. Саркел-Белая Вежа // МИА. 1958. № 62. С. 7–84.
Арциховский А.В. Древнерусские миниатюры как исторический источник. М., 1944.
Безуглов С.И., Науменко С.А. Новые находки византийских и иранских импортов в степях Подонья // Донская археология. 1999. № 1. С. 35–42.
Богуцкий М. Начало импорта дирхемов в зону Балтийского моря в свете новых находок // XIII Всероссийская нумизматическая конференция. Москва, 11–15 апреля 2005. М., 2005. С. 50–52.
Быков А.А. Из истории денежного обращения Хазарии в VIII и IX вв. // Восточные источники по истории народов Юго-Восточной и Центральной Европы. М., 1974. Т. 3. С. 26–71.
Высоцкий С.А. Древнерусские надписи Софии Киевской XI–XIV вв. Киев, 1966.
Гавритухин И.О., Обломский А.М. Гапоновский клад и его культурно-исторический контекст. М., 1996.
Гомзин А.А. Восточное монетное серебро IX – начала XI в. в Среднем и Нижнем Поочье / Авт. дисс. … канд. ист. наук. М., 2013.
Горюнова В.М. Новый клад антского времени из Среднего Поднепровья // Археологические вести. СПб., 1992. Вып. 1. С. 126–140.
Горюнова В.М., Родинкова В.Е. Раннеславянское поселение Великие Будки (Хутор) // Stratum plus. 1999. № 4. С. 167–219.
Григорьев А.В. Северская земля в VIII – начале ХІ в. по археологическим данным. Тула, 2000.
Григорьев А.В. Славянское население водораздела Оки и Дона. Тула, 2005.
Гурулева В.В. Золотые монеты Константина V (741–775), найденные в Судаке // Сугдейский сборник. Киев; Судак, 2004. Вып. 1. С. 430–441.
Давидан О.И. Стратиграфия нижнего слоя Староладожского городища и вопросы датировки // Археологический сборник Государственного Эрмитажа. 1976. Вып. 17. С. 101–118.
Добровольский И.Г., Дубов И.В., Кузьменко Ю.К. Граффити на восточных монетах. Древняя Русь и сопредельные страны. Л., 1991.
Дьяченко А.Г. Технология изготовления предметов из Цепляевского клада раннеславянского времени // Использование методов естественных наук в археологии. Киев, 1978. С. 27–35.
Егорьков А.Н., Родинкова В.Е. Состав металла изделий из куриловского клада раннесредневекового времени (по результатам оптико-эмиссионной спектрографии) // КСИА. 2014. Вып. 233. С. 168–177.
Егорьков А.Н., Щеглова О.А. Металл «антских» кладов по результатам эмиссионно-спектрального анализа // Древние ремесленники Приуралья. Ижевск, 2001. С. 280–307.
Егорьков А.Н., Щеглова О.А. Состав металла изделий гапоновского клада «древностей антов» // Археометрія. Киiв, 2003.
Егорьков А.Н., Щеглова О.А. Металл из Козиевки / Новой Одессы // Славяно-русское ювелирной дело и его истоки: тезисы докладов Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Г.Ф. Корзухиной (Санкт-Петербург, 10–15 апреля 2006 г.). СПб., 2006. С. 21–24.
Ениосова Н.В., Митоян Р.А., Сарачева Т.Г. Химический состав ювелирного сырья эпохи средневековья и пути его поступления на территорию Древней Руси // Цветные и драгоценные металлы и их сплавы на территории Восточной Европы в эпоху средневековья. М. 2008. С. 107–186.
Еремин Н.М., Нарожный Е.И. Новые комплексы VIII–IX вв. из окрестностей сел. Коби Шелковского района Чечни // Материалы и исследования по археологии Северного Кавказа. Армавир, 2003. Вып. 1. С. 75–88.
Жолобов О.Ф. Историческая грамматика древнерусского языка. Т. 4. Числительные. М., 2006.
Зайцева И.Е., Сарачева Т.Г. Ювелирное дело «Земли вятичей» второй половины ХI–ХIII в. М., 2011.
Зализняк А.А. Древненовгородский диалект. М., 2004.
Зорин А.В., Шпилев А.Г. Перед Русью (Восточная Еропа в IX столетии: опыт реконструкции) // Stratum plus. 2005–2009. № 5. C. 473–493.
Зоценко В.Н. Историко-экономические связи Киева с Юго-Восточной Прибалтикой в IX – начале XIII вв. Дисс. … канд. ист. наук. К. 1984 / Научный архив Института археологии НАН Украины. Ф. 12.
Зоценко В.М. Південне коло обігу дірхемів у Східній Європі (VIII–IX ст.) // Археологія. 1991. № 4. С. 58–72.
Иченская О.В. Особенности погребального обряда и датировка некоторых участков салтовского могильника // Материалы по хронологии археологических памятников Украины. Киев, 1982. С. 140–148.
Кирпичников А.Н. Ладога и Ладожская волость в период раннего средневековья // Славяне и Русь. К., 1979. С. 92–106.
Кирпичников А.Н. Раннесредневековая Ладога (итоги археологических исследований) // Средневековая Ладога. Новые археологические открытия и исследования. Л., 1985. С. 3–27.
Ковалев Р.К. К вопросу о происхождении сорочка: по материалам берестяных грамот. Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. М., 2003. С. 62–71.
Комар А.В. Исторические предпосылки возникновения легенды о полянской дани хазарам по археологическим данным // Хазары. М.; Иерусалим, 2005. С. 207–214.
Комар А.В. Перещепинский комплекс в контексте основных проблем истории и культуры кочевников Восточной Европы VII – начала VIII в. // Степи Европы в эпоху средневековья. Донецк, 2006. Т. 5. С. 7–244.
Комар А.В. К дискуссии о хронологии раннесредневековых кочевнических памятников Среднего Поволжья // Культуры евразийских степей второй половины I тысячелетия н.э. (вопросы межэтнических контактов и межкультурного взаимодействия). Самара, 2010. С. 169–206.
Комар А.В. Древнерусская денежно-весовая система Х в. на перекрестке путей: хазарский тупик // Хазарский альманах. Киев; Харьков. 2010–2011. С. 131–184.
Комар А.В. Куда «запаздывают» монеты? (К вопросу о роли монет в датировке раннесредневековых памятников Восточной Европы VI–VIII вв.) // Петербургский апокриф. Послание от Марка. Библиотека журнала «Stratum Plus». СПб.; Кишинев, 2011. С. 555–566.
Комар А.В. Поляне и северяне // ДГ, 2010 год. М., 2012. С. 128–191.
Комар А.В., Сухобоков О.В. Городище «Монастырище» и древнерусский Ромен: проблема преемственности // Стародавній Іскоростень і слов’янські гради VIII–Х ст. Киiв, 2004. С. 159–173.
Корзухина Г.Ф. Клады и случайные находки вещей круга «древностей антов» в Среднем Поднепровье (каталог памятников) // Материалы по истории, археологии и этнографии Тавврии. 1996. Вып. 5. С. 352–435, 586–705.
Копылов В.П., Смоляк А.Р. Торговые связи Византии в населением Нижнего Дона в конце VII – первой половине VIII в // Торговля и мореплавание в бассейне Черного моря в древности и средние века. Ростов-на-Дону, 1988. С. 57–66.
Карецкий Ф. Некоторые замечания о гривне как о древнем знаке отличия в России // Труды и летописи ОИДР. 1828. Ч. IV. Кн. I. С. 227–234.
Котляр М.Ф. Грошовий обіг на території України доби феодалізму. Киiв, 1971.
Кропоткин В.В. Из истории денежного обращения в Восточной Европе в I тыс. н.э. // Советская археология. 1958. № 2. С. 279–285.
Кропоткин В.В. Клады византийских монет на территории СССР. М., 1962.
Кропоткин В.В. Экономические связи Восточной Европы в I тысячелетии нашей эры. М., 1967.
Кропоткин В.В. Новые материалы по истории денежного обращения в Восточной Европе в конце VIII – первой половине IX в. // Славяне и Русь. М., 1968. С. 72–79.
Кропоткин В.В. Новые находки сасанидских и куфических монет в Восточной Европе // Нумизматика и эпиграфика. 1971. Т. IX. С. 76–97.
Кропоткин В.В. Время и пути проникновения куфических монет в Среднее Подунавье // Проблемы археологии и древней истории угров. М., 1972. С. 197–202.
Круглов Е.В. Хазарские погребения в бассейне реки Иловли // Советская археология. 1992. № 4. С. 176–183.
Круглов Е.В. Некоторые проблемы анализа особенностей обращения византийских монет VI – VIII вв. в восточноевропейских степях // Хазарский альманах. Харьков, 2002. Т. 1. С. 79–93.
Крупнов Е.И. Галиатский могильник, как источник по истории алан-оссов // ВДИ. 1938. № 2. С. 113–122.
Кулешов В.С. Хронология обращения монет Халифата в Восточной Европе (VIII–IX вв.) // XVI Всероссийская нумизматическая конференция (Санкт-Петербург, Репино, 18–23 апреля 2011 года). СПб., 2011. С. 46–48.
Кулешов В.С. Денежное обращение новотроицкой общины роменцев: комплексы, категории и весовые нормы // Славяне Восточной Европы накануне образования Древнерусского государства. Материалы международной конференции, посвящённой 110-й годовщине со дня рождения И.И. Ляпушкина. СПб, 2012. С. 65–71.
Кулешов В.С. Карта восточноевропейских кладов куфических монет VIII–IX вв. // Русь в IX-X веках: археологическая панорама. М.; Вологда, 2012. С. 387–389.
Кулешов В.С. К предыстории древнерусской платежной гривны // Труды Государственного Эрмитажа. СПб., 2012. Т. 61. С. 151–173.
Лаптев А. Монеты в салтовских памятниках верхнего Подонцовья (Верхне-Салтовский IV-й катакомбный и Нетайловский грунтовой могильники) // I Международная научная конференция «РАСМИР»: Восточная нумизматика. Киев, 2013. С. 114–120.
Лаптев А.А. Ямные ингумационные могильники в салтовской лесостепи // Салтово-маяцька археологічна культура: проблеми та дослідження. Харків, 2013. Вип. 3. С. 88–96.
Лебедев В.П., Зорин А.В. Денежное обращение на территории курских северян в IX–X вв. // Степи Европы в эпоху средневековья. Донецк, 2009. Т. 7. С. 575–598.
Леонтьев А.Е. Волжско-балтийский торговый путь в IX в. // КСИА. Вып. 183. С. 3–9.
Ляпушкин И.И. Городище Новотроицкое: о культуре восточных славян в период сложения Киевского государства / МИА. 1958. № 74.
Ляпушкин И.И. Славяне Восточной Европы накануне образования Древнерусского государства (VIII – первая половина ІХ в.) / МИА. 1968. № 152.
Максимов Е.В., Петрашенко В.А. Славянские памятники у с. Монастырек на Среднем Днепре. Киев, 1988.
Марков А.К. Топография кладов восточных монет (сасанидских и куфических). СПб., 1900.
Меч и златник. К 1150-летию зарождения Древнерусского государства. Каталог выставки. М., 2012.
Михайлина Л.П. Слов’яни VIII–IX ст. між Дніпром і Карпатами. Киiв, 2007.
Монгайт А.Л. Абу Хамид ал-Гарнати и его путешествие в русские земли в 1150-1153 гг. // История СССР. 1959. № 2. С. 169–181.
Монгайт А.Л. Рязанская земля. М., 1961.
Монгайт А.Л. Исторический комментарий // Путешествие Абу Хамида ал-Гарнати в Восточную и Центральную Европу (1131–1153 гг.). М., 1971. С. 84–130.
Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях: междисциплинарные очерки торговых, культурных, политических связей IX–XII веков. М., 2001.
Новосельцев А.П. Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. М., 1990.
Нунан Т.С. Торговля Волжской Булгарии с саманидской Средней Азией в Х в. // Археология, история, нумизматика, этнография Восточной Европы. Сборник статей памяти В.И. Дубова. СПб., 2004. С. 256–313.
Нунан Т.С., Ковалев Р.К. Большой клад дирхемов эпохи викингов, найденный в 2000 году в г. Козельске // Археологические вести. СПб., 2002. № 10. С. 149–163.
Орлов Р.С. Сільське ювелірне ремесло // Село Київськоі Русі (за матеріалами південноруських земель). Киiв, 2003. С. 121–131.
Потин В.М. О серебряных монетовидных пластинках в кладах X–XII вв. // Нумизматика и эпиграфика. 1960. Т. II. С. 61–79.
Потин В.М. Нумизматическая хронология и дендрохронология: (По материалам новгородских раскопок) // Труды Государственного Эрмитажа. 1981. Вып. 21. С. 78–89.
Приходнюк О.М. Технологiя виробництва та витоки ювелiрного стилю металевих прикрас Пастирського городища // Археологiя. Киiв, 1994. № 3. С. 61–75.
Приходнюк О.М. Пастирський скарб 1992 року // Археологічний літопис Лівобережної України. Полтава, 1998. № 1–2 . С. 94–99.
Приходнюк О.М. Пастирське городище. Киiв; Чернівці, 2005.
Приходнюк О.М., Хардаев В.М. Харивский клад // Archaeoslavica. 1998. № 3. С. 243–282.
Приходнюк О.М., Шовкопляс А.М., Ольговский С.Я., Струина Т.А. Мартыновский клад // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. 1991. Вып. II. С. 72–92.
Равдина Т.В. Погребения Х–ХІ вв. с монетами на территории Древней Руси. М., 1988.
Радзивиловская летопись. Т. 1: Факсимильное воспроизведение рукописи. СПб., 1994.
Родинкова В.Е., Егорьков А.Н. Клад раннесредневекового времени из Суджи-Замостья и состав металла его артефактов // Проблемы истории и археологии Украины: Материалы VIII Международной научной конференции (Харьков, 9–10 ноября 2012 г.). Харьков, 2012. С. 71–72.
Рябинин Е.А. Новые открытия в Старой Ладоге (итоги раскопок на Земляном городище в 1973–1975 гг.) // Средневековая Ладога. Новые археологические открытия и исследования. Л., 1985. С. 27–75.
Рябинин Е.А., Черных Н.Б. Стратиграфия застройка и хронология нижнего слоя Староладожского Земляного городища в свете новых исследований // Советская археология. 1988. № 1. С. 72–100.
Рябцева С.С. Клад Рэдукэнень (Румыния) и кольцевые городища Карпато-Поднестровья // Ювелирное искусство и материальная культура. Тезисы докладов участников одиннадцатого коллоквиума. СПб., 2002. С. 83–86.
Сапрыкина И.А. Состав металла изделий из Куриловского клада раннесредневекового времени (по результатам рентгенофлуоресцентного анализа) // КСИА. 2014. Вып. 233. С. 178–186.
Семенов А.И. Византийские монеты из погребений хазарского времени на Дону // Проблемы археологии. Л., 1978. Вып. 2. С. 180–183.
Семенов А.И. К выявлению центральноазиатских элементов в культуре раннесредневековых кочевников Восточной Европы // Археологический сборник Государственного Эрмитажа. 1988. Вып. 29. С. 97–111.
Семенов А.И. Византийские монеты Келегейского комплекса // Археологический сборник Государственного Эрмитажа. 1991. Вып. 31. С. 121–130.
Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. Киiв., 1977. Т. 1.
Срезневский И.И. Материалы для древне-русского языка по письменным памятникам. СПб., 1893. Т. I.
Сухобоков О.В. Дніпровське Лісостепове Лівобережжя у VIII–ХІІІ ст. (за матеріалами археологічних досліджень 1968–1989 рр.). Киiв, 1992.
Сухобоков О.В. Деякі спірні питання історії населення Дніпровського Лівобережжя у другій половині 1-го тис.н.е. // Старожитності Русі-України. Киiв, 1994. С. 204–210.
Толочко А.П. О новгородской «гривне серебра» // Ruthenica. 2007. T. VI. C. 359–365.
Толочко А. Краткая редакция Правды Русской: происхождение текста. Киев, 2009.
Тортика А.А. Северо-Западная Хазария в контексте истории Восточной Европы. Харьков, 2006.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. М. 1986. Т. I. А–Д.
Фасмер Р.Р. Завалишинский клад куфических монет VIII–IX вв. // Известия ГАИМК. Л., 1931. Т. VII. Вып. II.
Фасмер Р.Р. Об издании новой топографии находок куфических монет в Восточной Европе // Известия АН СССР. Отделение общественных наук. 1933. № 6/7. С. 473–484.
Фомин А.В. Начало обращения куфических монет в районе Балтики // КСИА. 1982. Вып. 171. С. 16–21.
Шпилев А.Г. Об эволюции южносеверянского головного убора с очельем и венчиком (конец X–XI в.) // Русский сборник. Брянск, 2008. Вып. 4. С. 43–59.
Щавелев А.С., Фетисов А.А. К исторической географии Восточной Европы IX – нач. Х в.: карта кладов и конфигурация торговых путей // Историческая география. М., 2014. Т. 2. С. 7–53.
Щавелев С.П. Славянская дань Хазарии: новые материалы к интерпретации // Вопросы истории. 2003. № 10. С. 141–145.
Щеглова О.А. Салтовские вещи на памятниках волынцевского типа // Археологические памятники эпохи железа Восточноевропейской лесостепи. Воронеж, 1987. С. 77–83
Юренко С.П. Днепровское лесостепное Левобережье в VII–VIII вв. I тыс. н.э. (волынцевская культура) / Дисс. … канд. наук. Киев, 1982. / Научный архив ИА НАНУ. Ф. 12
Янин В.Л. Денежно-весовые системы русского средневековья. Домонгольский период. М., 1956.
Янин В.Л. Русские денежные системы IX–XV вв. // Древняя Русь. Город. Замок. Село. М., 1985. С. 364–375.
Янин В.Л. Денежно-весовые системы домонгольской Руси и очерки истории денежной системы средневекового Новгорода. М., 2009.
Arne T.J. La Suede et l’Orient. Uppsala, 1914.
Bogucki M. The Beginning of Dirham Import to the Baltic Sea Zone and the Question of Early Emporia // Worlds apart?: Contacts across the Baltic Sea in the Iron Age. København, 2010. P. 35–361.
Csallány D. A kunszentmártoni avarkori ötvössír. Szentes, 1933.
Doležel J. Středověká miskovitá (lotová) závaží v českých a moravských nálezech // Přehled výzkumů. Brno, 2008. T. 49. S. 183–215.
Engel P. The Realm of St. Stephen: a History of Medieval Hungary, 895–1526. London, 2005.
Garam E. Funde byzantinischer Herkunft in der Awarenzeit vom Ende des 6. bis zum Ende des 7. Jahrhunderts. Budapest, 2001.
Gumowski M. O grzywnie i monecie piastowskiej. Krakow, 1908.
Handelsman M. Kara w najdawniejszym prawie polskim. Warszawa, 1908.
Hårdh B. Silver in the Viking Age: A Regional-Economic Study. Stockholm, 1996. (Acta Archaeologica Lundensia. Ser. 8o. Vol. 25).
Hildebrand H. Rigische Schuldbuch (1286–1325). SPb., 1872.
Khamayko N. Poids en verre d’Hésychios // Kiev – Cherson – Constantinople. Kiev; Simferopol; Paris, 2007. P. 258–259.
Kovalev R.K. Dirham Mint Output of Samanid Samarqand and its Connection to the Beginnings of Trade with Northern Europe (10th century) // Histoire & Measure. 2002. Vol. XVII. № 3/4. P. 197–216.
Małecki A. Grzywny karne w dawnej Polsce i najdawniejsza nasza grzywna miennicza // Kwartalnik historyczny. Lwow, 1893. R.VII. S. 214–239.
Nikolae E., Moglan A. Răducăneni, dep. de Iaşi; 1969 // Monnaies et parures du Musée d’Histoire de la Moldavie de Iaşi. Iaşi, 2001. P. 43–49.
Noonan T.S. When and How Dirhams First Reached Russia // Cahiers du monde russe et soviétique. 1980. Vol. 21. № 3–4. P. 401–469.
Noonan T.S. Ninth Century Dirham Hoards from Northwestern Russia and the Southeastern Baltic // Journal of Baltic Studies. 1982. Vol. 23. № 2. P. 220–244.
Noonan T.S. Why Dirhams First Reached Russia: The Role of Arab-Khazar Relations in the Development of the Earliest Islamic Trade with Eastern Europe // AEMA. 1984. Vol. 4. P. 151–282.
Noonan T.S. When Did Rus/Rus’ Merchants First Visit Khazaria and Baghdad? // AEMA. 1987–1991. Vol. 7. P. 213–219.
Noonan T.S. The Economy of the Khazar Khaganate // The World of the Khazars. Leiden-Boston, 2007. P. 207–244.
Pekarskaja L.V., Kidd D. Der Silberschatz von Martynovka (Ukraina) aus dem 6. und 7. Jahrhundert. Innsbruck, 1994.
Perwolf J. Staroslovanské řády a obyčeje // Sborník slovanský. Praga, 1884. R.III. S. 581–592.
Piekosinski F. W sprawie grzywien karnych // Kwartalnik historyczny. Lwow, 1894. R.VIII. S. 636–642.
Piekosinski F. Moneta Polska w dobi Piastowskiej. Zawiazki rzechy menniczej w Polsce wiekow srednich. Krakow, 1898.
Poláček L. Ninth-century Mikulčice: the “market of the Moravians”? // Post-Roman Towns, Trade and Settlement in Europe and Byzantium. Berlin; New York, 2007. Vol. 1. P. 499–524.
Pritsak O. The Origins of the Old Rus’ Weights and Monetary Systems: Two Studies in Western Eurasian Metrology and Numismatics in the Seventh to Eleventh Centuries. Cambridge, 1998.
Pusztay A. Die Ungarn in Ihrem Staats- Und Nationalwesen Von 889 Bis 1841. Bd. 1. Leipzig, 1843.
Rački F. Razhod grada Zagreba 1362 godine // Starine. Zagreb, 1872. Kn. IV. S. 118–129.
Schluter W. Die Nowgoroder Schra in sieben Fassungen vom XIII. bis XVII Jahrgungert. Dorpat, 1911.
Somogyi P. Byzantinische Fundmünzen der Awarenzeit / Monographien zur Frühgeschichte und Mittelalterarchäologie. Bd 5. Budapest, 2014.
Starodawne prawa polskiego pomniki. Warszawa, 1856. T. I.
Steuer H. Waagen und Gewichte aus dem mittelalterlichen Schleswig – Funde des 11. bis 13. Jahrhunderts aus Europa als Quellen zur Handels- und Währungsgeschichte. Köln; Bonn, 1997.
Steuer H. Die Ostsee als Kernraum des 10. Jahrhunderts und ihre Peripherien // Siedlungsforschung. Archäologie – Geschichte – Geographie. Bonn, 2004. Bd. 22. S. 59–88.
Steuer H. Waagen und Gewichte in Janów // Der wikingerzeitliche Seehandelsplatz von Janów (Truso): geophysikalische, archäopedologische und archäologische Untersuchungen 2004–2008. (Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters Beiheft. Bd. 24). Bonn, 2012. S. 185–282.
Sztetyłło J. Scheven en Russie de Vladimir d’apres le tarif des pèages et des douanes du milieu du XIVe siècle // Kwartalnik Historii Kultury Materialnej. 1966. T. 14. S. 779–794.
Sztetyłło J. Dranice i grzywny soboli // Kwartalnik Historii Kultury Materialnej. 1967. T.15. S. 515–522.
Sztetyłło J. Asperioles i marca cunarum // Wiadomości Numizmatyczne. 1968. R. XII, z. 2. S. 87–103.
Sztetyłło J. Problème de l’argent non-mètallique // I Międzynarodowy Kongres Archeologii Słowiańskiej, Warszawa 14–18 IX–1965: Moneta w krajach slowiańskich. 1968. S. 205–222.
Ugrin E. Le trésor de Zalésie. Louvain-la-Neuve, 1987.
Zuckerman C. On the Kievan Letter from the Genizah of Cairo // Ruthenica. 2011. T. X. P. 7–56.
Žironkina O. Seltene Perlenformen des chasarenzeitlichen Graberfeldes von
“Netailovka” (Metallovka) am Nordlichen Donec (Severskij Donec) // Perlen. Archäologie, Techniken, Analysen. Akten des Internationalen Perlensymposiums in Mannheim vom 11. bis 14. November 1994. Kolloquien zur Vor- und Frühgeschichte 1. Bonn, 1997. S. 249–252.