Древнейшие государства Восточной Европы

Статья посвящена проблеме государственности у монголов Чингисхана и
роли письменности в ее создании. Рассматриваются сведения синхронных
монгольских и китайских источников XIII в. касательно данной проблемы.
Исследуется их аутентичность, а также приводится критика использования
данных источников в литературе без надлежащего анализа. Дается хроно-
логия развития письменности у монголов, ее применения в государственной
практике в Монгольской империи и в ранний период существования импе-
рии Юань.

Ключевые слова:

письменность, государство, монголы, уйгурица, письмо Пагсба, «Юань ши», Чингисхан, Хубилай, Монгольская империя, империя Юань

Библиография

Аннинский С.А. Известия венгерских миссионеров XIII–XIV вв. о татарах в
Восточной Европе // Исторический архив. М.; Л., 1940. Т. 3.
Зограф И.Т. Монголо-китайская интерференция. М., 1984.
Кара Д. Книги монгольских кочевников. М., 1972.
Ли Синь-чуань – 李心傳建炎以來朝野雜記, 北京: 中華書局出版, 2010 (Ли
Синь-чуань. Цзянь-янь илай чао-е цзацзи [Различные официальные и
неофициальные записи о [событиях] произошедших с периода правления
Цзянь-янь]. Пекин 2010).
ЛШ – 遼史, 北京: 中華書局出版, 2013 (Ляо ши. Пекин 2013).
ХШ – 膨大雅 , 徐霆黑韃事略 // 海寧王靜安先生遺書 , 第37冊 ( Пэн Да-
я, Сюй Тин. Хэй-да ши-люэ [Краткие известия о черных татарах] //
Посмертное собрание сочинений господина Ван Цзин-аня из Хайнина.
Чанша, 1940. Т. 37).
Скрынникова Т.Д. Харизма и власть в эпоху Чингис-хана. М., 1997.
СС – Козин С.А. Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. под
названием Mongгol-un niгuča tobčiyan. Юань чао би ши (Монгольский
обыденный изборник). М.; Л., 1941. Т. 1: Введение, перевод, тексты и
глоссарии.
ЮДЧ – 大元聖政國朝典章 (Да Юань шэн-чжэн гочао дянь-чжан. Пекин,
1998).
Юй Цзи – 虞集文集 // 全元文 , 第26冊, 南京: 鳳凰出版社, 2004 (Юй Цзи.
Собрание сочинений // Цюань Юань вэнь [Полное собрание литературных
текстов Юань]. Нанкин, 2004. Т. 26).
ЮШ – 元史, 北京: 中華書局出版, 1997 (Юань ши. Пекин, 1997).
ЮЧБШ – Юань-чао би-ши (Секретная история монголов) [元朝秘史]. 15
цзюаней / Изд. текста и предисл. Б.И. Панкратова. М., 1962. Т. 1.
Яо Суй – 姚燧參知政事賈公神道碑// 全元文第9冊, 南京: 江蘇古籍出版
社, 1999 (Яо Суй. Цаньчжи чжэнши Цзя-гун шэньдаобэй [Стела на пути
духа советника канцлера по политическим делам господина Цзя] // Цюань
Юань вэнь [Полное собрание литературных текстов Юань]. Нанкин, 1999.
Т. 9.