The Earliest States of Eastern Europe
DG-2017-2018, 406-421

A Finger-Ring with a Runic Inscription from Karavyshen’ Medieval Settlement (Gomel Region, Belarus)

O. A. Makushnikov, E. A. Melnikova

Among various objects (fragments of ceramics, ornaments, pieces of
weapons, fragments of glass products, etc.) collected on the tilled field near
the community Karavyshen’ (the Gomel District of the Gomel Region, Belarus)
a narrow-plate oval-shield finger-ring made of bronze with addition of tin and
lead was found. Typologically the ring can be dated to the late 11th to mid-
15th century. There are three signs carved on the shield of the ring that can be
identified with Scandinavian runes ru͡ þr. The inscription may be a personal
name (H)róðr (from Old Icelandic noun hróðr, m., ‘praise; fame, reputation̕ ) or
a by-name ruðr (var. to rjóðr) ‘Red’. According to its paleographic peculiarities,
the most probable date of the ring with the inscription is the late 11th or
the12th century.

Keywords:
Karavyshen’, Belarus, finger-ring, runic inscription, Middle Ages, archaeology
References

Богомольников В.В. Радимичи (по материалам курганов X–XII вв.). Гомель,
2004.
Гавритухин И.О., Обломский А.М. Гапоновский клад и его культурно-исто-
рический контекст. М., 1996. (Раннеславянский мир; Вып. 3).
Загорульский Э.М. Вищинский замок XII–XIII вв. Минск, 2004.
Колчин Б.А. Хронология новгородских древностей // Новгородский сборник:
50 лет раскопок Новгорода. М., 1982. С. 156–177.
Лесман Ю.М. Погребальные памятники Новгородской земли и Новгород
(проблема синхронизации) // Археологическое исследование Новгород-
ской земли. Л., 1984. С. 118–153.
Макаров Н.А. Древнерусские амулеты-топорики // РА. 1992. С. 41–56.
Макушников О.А. Гомельское Поднепровье в V – середине XIII в.: Социаль-
но-экономическое и этнокультурное развитие. Гомель, 2009.
Медведев А.Ф. Ручное метательное оружие (лук и стрелы, самострел) VIII–
XIV вв. М., 1966. (Свод археологических источников; Вып. Е I-13).
420
Мусин А.Е. Христианизация Новгородской земли в IX–XIV веках. Погре-
бальный обряд и христианские древности. СПб., 2002.
Недошивина Н.Г. Перстни // Очерки по истории русской деревни Х–XIII вв.
(Труды ГИМ. Вып. 43). М., 1967. С. 253–274.
Седова М.В. Ювелирные изделия древнего Новгорода (X–XV вв.). М.,
1981.
Шинаков Е.А. Классификация и культурная атрибуция лучевых височных ко-
лец // СА. 1980. № 3. С. 110–127.
Щеглова О.А. О двух группах «древностей антов» в Среднем Поднепровье //
Материалы и исследования по археологии Днепровского Левобережья.
Курск, 1990. Вып. 1. С. 162–204.
Ellis Davidson H.R. Gods and Myths of Northern Europe. L., 1964 (reprint:
1990).
Johnson K.E. A Typological Assessment of Late Anglo-Saxon and Viking-
Age Finger-Rings from Britain Dating from AD 600–1100. MA Diss. L.,
2014.
Knirk J.E. Arbeidet ved Runearkivet, Oslo // Nytt om runer. 1999. № 14.
S. 18.
Knirk J.E. Nyfunn 1992 // Nytt om runer. 1993. № 8. S. 20.
MacLeod M. Bind-Runes. An Investigation of Ligatures in Runic Epigraphy.
Uppsala, 2002. (Runrön; 15).
Okasha E. Anglo-Saxon Inscribed Rings // Leeds Studies in English. N.S. 2003.
Vol. 34. Р. 29–45.
Personnamn / Utg. A. Janzén. Stockholm; Oslo; Køpenhavn, 1947.
Petersson L. Runnamnslexikon. 5th udg. Uppsala, 2007.
Stoklund M. To fingerringe med runer og deres datering: “Absalons ring” og en
ravring fra Slesvig // Arvesølvet. Studier fra Nationalmuseets tilegnet Fritze
Lindahl. København, 2003. S. 17–22.