Почему хорваты не желают воевать с другими народами? К интерпретации известий Константина Багрянородного о договоре хорватов с римским папой (DAI, cap. 31)
Санкт-Петербургский гос. ун-т
Ссылка для цитирования: Алимов Д.Е. Почему хорваты не желают воевать с другими народами? К интерпретации известий Константина Багрянородного о договоре хорватов с римским папой (DAI, cap. 31) // Древнейшие государства Восточной Европы. 2025 год: Пути и способы разрешения конфликтов / Отв. ред. тома Т.Н. Джаксон. М.: ГАУГН-Пресс, 2025. С. 1–1.
DOI: 10.32608/1560-1382-2025-46-1-1
Аннотация: В статье рассматриваются известия о договоре хорватов с римским папой, содержащиеся в 31-й главе трактата византийского императора Константина Багрянородного «Об управлении империей» (середина Х в.). Вопреки неоднократно высказывавшемуся в историографии мнению о том, что эти известия являются отражением реальных контактов хорватов с Римским престолом в VII в. или в правление хорватского дукса Бранимира (879 – около 892 г.), автор обосновывает гипотезу, согласно которой представление о клятве, данной хорватами папе, с обещанием не воевать против других народов и о полученной ими от папы молитве, обеспечивавшей хорватам заступничество апостола Петра в случае, если они сами подвергнутся нападению, возникло в связи с образованием во второй трети IX в. на территории подконтрольной франкам части Далмации гентильного королевства хорватов (regnum Chroatorum). Появление представления об особых отношениях хорватов с Римом, отразившегося в рассказе императора Константина Багрянородного о договоре хорватов с папой, рассматривается автором как результат коммуникации между франками и хорватами, обеспечившей взаимоприемлемую легитимацию нового статуса хорватской элиты в политико-идеологическом пространстве монархии Каролингов, для которой особые отношения с Римом и покровительство апостола Петра имели основополагающее значение. Образование гентильного королевства хорватов и обусловленная этим потребность в легитимизации нового статуса хорватской элиты связываются автором с новой «архитектурой безопасности», создававшейся на северо-восточном рубеже каролингского королевства Италия в период правления в нем короля Лотаря в процессе выхода Каролингской империи из крупномасштабного кризиса 829–833 гг.: именно в этой ситуации, по мнению автора, создались условия не только для эмансипации хорватов от франкских политических структур, но и для сознательного копирования хорватами франкских социокультурных моделей (imitatio imperii), включавшего усвоение франкского этнополитического дискурса, позволившего переопределить хорватскую идентичность по франкскому образцу. Став элементом новой, основанной на каролингской культурной модели, хорватской идентичности, представление об особых отношениях хорватов с Римом, по мысли автора, вошло в хорватскую историческую традицию, использованную Константином Багрянородным при написании 31-й главы трактата «Об управлении империей».
Библиография
Алимов Д.Е. «Переселение» и «крещение»: к проблеме формирования хорватской этничности в Далмации // SSBP. 2008. № 2 (4). С. 94–116. [Alimov D.E. «Pereselenie» i «kreshchenie»: k probleme formirovaniya khorvatskoy etnichnosti v Dalmatsii («Migration» and «Conversion»: On the Problem of the Formation of the Croat Ethnicity in Dalmatia) // SSBP. 2008. No. 2 (4). S. 94–116.]
Алимов Д.Е. Этногенез хорватов: Формирование хорватской этнополитической общности в VII–IX вв. СПб., 2016. [Alimov D.E. Etnogenez khorvatov: Formirovaniye khorvatskoy etnopoliticheskoy obshchnosti v VII–IX vv. (Ethnogenesis of the Croats: the Formation of the Croat Ethnopolitical Community in the 7th–9th Centuries). St. Petersburg, 2016.]
Алимов Д.Е. Известия Константина Багрянородного о крещении сербов и хорватов в правление императора Ираклия (610–641): проблема интерпретации // Христианское чтение. 2018. № 4. С. 214–224. [Alimov D.E. Isvestiya Konstantina Bagryanorodnogo o kreshchenii serbov i khorvatov v pravlenie imperatora Irakliya (610–641): problema interpretatsii (Constantine Porhyrogenitus’s Accounts of the Conversion of the Serbs and Croats under Emperor Heraclius (610–641): a Problem of Interpretation) // Khristianskoe chteniye. 2018. No. 4. S. 214–224.]
Коматина П. Константин Порфирогенит и рана историjа Jужних Словена. Београд, 2021. [Komatina P. Konstantin Porfirogenit i rana istorija Južnih Slovena (Constantine Porphyrogenitus and the Early History of the South Slavs). Belgrade, 2021.]
Константин Багрянородный. Об управлении империей / Под ред. Г.Г. Литаврина, А.П. Новосельцева; пер. Г.Г. Литаврина. 2-е изд. М., 1991. [Konstantin Bagryanorodnyy. Ob upravlenii imperiyey (Constantine Porphyrogenitus. On the Governance of the Empire) / Ed. G.G. Litavrin, A.P. Novosel’tsev; transl. by G.G. Litavrin. 2nd ed. Moscow, 1991.]
Хроники Фредегара / Пер. с лат., комм., вступ. статья Г.А. Шмидта. СПб., 2017 [Khroniki Fredegara (Chronicles of Fredegar) / Transl., Сommentaries and Introductory Article by G.A. Shmidt. St. Petersburg, 2017.]
Alimov D. Hrvati, kult Peruna i slavenski gentilizam (Komentari na hipotezu Ante Miloševića o identitetu Porina i Peruna) // SHP. Ser. III. 2016. Sv. 43. S. 141–164.
Ančić M. Ranosrednjovjekovni Neretvani ili Humljani: Tragom zabune koju je prouzročilo djelo De administrando imperio // Hum i Hercegovina kroz povijest. Zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa održanog u Mostaru 5. i 6. studenog 2009. Knj. I / Ur. I. Lučić. Zagreb, 2011. S. 217–278.
Annales Mettenses Priores (Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex Monumentis Germaniae historicis separatim editi). Hannoverae; Lipsiae, 1905.
Annales Regni Francorum et Annales qui dicuntur Einhardi / Rec. F. Kurze. Hannoverae, 1895.
Budak N. Tumačenje podrijetla Hrvata i najstarije povijesti Hrvata u djelima srednjovjekovnih pisaca // Etnogeneza Hrvata / Ur. N. Budak. Zagreb, 1995. S. 73–78.
Caspar E. Pippin und die Römische Kirche: Kritische Untersuchungen zum Fränkisch-Päpstlichen Bunde im VIII. Jahrhundert. B.; Heidelberg, 1914.
Chrysos E. The Empire, the Gentes and the Regna // Regna and Gentes: The Relationship between Late Antique and Early Medieval Peoples and Kingdoms in the Transformation of the Roman World / Ed. by H.-W. Goetz, J. Jarnut and W. Pohl; with the Collaboration of S. Kaschke. Leiden; Boston, 2003. P. 13–19.
Dabinović A. Državnopravni odnos Hrvata prema istočnom carstvu // Rad Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. 1941. Knj. 270. S. 49–148.
Daly W.M. St. Peter: An Architect of the Carolingian Empire // Studies in Medieval Culture (Kalamazoo, Mich.). 1973. Vol. IV. P. 55–69.
Dzino D. Becoming Slav, Becoming Croat: Identity Transformations in Post-Roman and Early Medieval Dalmatia. Leiden; Boston, 2010.
Fees I. Eberardo marchese del Friuli // Dizionario biografico degli Italiani / Ed. A. Ghisalberti. Vol. 42: Dugoni – Enza. Roma, 1993. P. 252–255.
Goetz H.-W. Introduction // Regna and Gentes: The Relationship between Late Antique and Early Medieval Peoples and Kingdoms in the Transformation of the Roman World / Ed. by H.-W. Goetz, J. Jarnut and W. Pohl; with the Collaboration of S. Kaschke. Leiden; Boston, 2003. P. 1–12.
Howard-Johnston J. The De Administrando Imperio: A Re-examination of the Text and a Re-evaluation of its Evidence about the Rus // Les centres proto-urbains russes entre Scandinavie, Byzance et Orient. Actes du Colloque International tenu au Collège de France en octobre 1997 / Ed. par M. Kazanski, A. Nercessian, C. Zuckermann. P., 2001. P. 301–336.
Jenkins R.J.H. General Introduction // Constantine Porphyrogenitus. De Administrando Imperio. Vol. II: Commentary / Ed. by R.J.H. Jenkins with Contributions by F. Dvornik, R.J.H. Jenkins, B. Lewis, Gy. Moravcsik, D. Obolensky, S. Runciman. L., 1962. P. 1–8.
Komatina P. O hronologiji hrvatskih vladara u 31. glavi spisa De administrando imperio // RZHP. 2010. Knj. 42. S. 83–105.
Lončar M. Porfirogenetova seoba Hrvata pred sudom novije literature // Diadora. 1992. Sv. 14. S. 375–448.
Lončar M. Vremenski nesklad između odlomaka 31. poglavlja De administrando imperio // RZHP. 2010. Knj. 42. S. 107–116.
Majnarić I. Aemulatio imperii and the South-Eastern Frontier of the Carolingian World // Imperial Spheres and the Adriatic. Byzantium, the Carolingians and the Treaty of Aachen (812) / Ed. by M. Ančić, J. Shepard, and T. Vedriš. L., 2017. P. 43–56.
Margetić L. Bilješke uz Trpimirovu ispravu (CD I, 3–8) // Zbornik radova Pravnog fakulteta u Splitu. 1993. God. 30. Br. 1. S. 47–51.
Margetić L. Bilješke u vezi s nastankom hrvatske države u 9. stoljeću // Etnogeneza Hrvata / Ur. N. Budak. Zagreb, 1995. S. 144–147.
Markotić V. Ho ton Hrobaton Theos, Porphyrogenitus’ God of the Croats // Mandićev zbornik. U čast o. dra Dominika Mandića prigodom njegove 75-godišnjice života. Rome, 1965. P. 11–37.
Matijević Sokol M. 1150. obljetnica darovnice kneza Trpimira // 100 godina Arheološkog muzeja Istre u Puli: nova istraživanja u Hrvatskoj (Znanstveni skup, Pula, 8.–12. listopada 2002) / Odgovorni ur. D. Komšo. Zagreb, 2010. (Izdanja Hrvatskog arheološkog društva; 25). S. 8–18.
Milošević A. Tko je Porin iz 30. glave De administrando imperio? // SHP. Ser. III. 2013. Sv. 40. S. 127–134.
Rapanić Ž. Solinska epizoda europske povijesti // Vjesnik za arheologiju i historiju dalmatinsku. 1992. Sv. 85. S. 91–116.
Reimitz H. History, Frankish Identity and the Framing of Western Ethnicity, 550–850. Cambridge, 2015.
Sakač S.K. Ugovor pape Agatona i Hrvata proti navalnom ratu (oko god. 679) // Croatia Sacra. 1931. Vol. I. S. 1–84.
Shchavelev A.S. Treatise De Administrando Imperio by Emperor Constantine VII Porphyrogenitus: Date of the Paris. gr. 2009 Copy, Years of Compiling of the Original Codex, and a Hypothesis about the Number of Authors // Studia Ceranea. 2019. Vol. 9. P. 681–704.
Šišić F. Genealoški prilozi о hrvatskoj narodnoj dinastiji // Vjesnik Arheološkog muzeja u Zagrebu. 1914. Sv. 13. Br. 1. S. 1–93.
Vansina J. Oral Tradition as History. Madison, 1985.
Vedriš T. Razgovor ugodni: Konstantin VII Porfirogenet i percepcije najranije hrvatske povijesti // RZHP. 2010. Knj. 42. S. 13–36.
Vedriš T. Novi pogled na Čedadski evangelijar kao izvor za hrvatsku povijest devetog stoljeća // Magistra famosa. Zbornik u čast Mirjani Matijević Sokol / Ur. I. Botica, T. Galović, D. Karbić, S. Simon, F. Šimetin Šegvić, N. Šimetin Šegvić, M. Trogrlić. Split, 2023. S. 167–210.
Werner K.F. Völker und Regna // Beiträge zur mittelalterlichen Reichs- und Nationsbildung in Deutschland und Frankreich / Hrsg. von C. Brühl und B. Schneidmüller. München, 1997. (Historische Zeitschrift. Beihefte Neue Folge; 24). S. 15–44.
Živković T. De Conversione Croatorum et Serborum: A Lost Source. Belgrade, 2012. (a)
Živković T. Nova tumačenja vesti o južnoslovenskim gentes u De administrando imperio vizantijskog cara Konstantina VII Porfirogenita (944–959) // GCBI ANU BiH. Sarajevo, 2012. Knj. 41. S. 201–210. (b)