The Hunns and the Writing
The author discusses the possibility of the usage of writing by the Hunns in
the 4th and the 5th centuries A.D. No one source, neither explicitly, nor implicitly,
says that the Hunns were literate. No traces of any Hunnic writing are found
in Europe. Probably the Hunnic society felt no need of writing down anything,
neither in Attila’s time, nor later. The absence of writing speaks in favor of the
opinion that ‘Attila’s empire’ was not yet a state.
The usage of writing at Attila’s court is indeed attested, but must be explained
by external circumstances only: the need of maintaining diplomatic relations with
the Romans, as well as, probably, the personal experience of Attila and the efforts
of Aëtius.
Most of secretaries at Attila’s court were persons helpfully recommended by
Aëtius. Being well educated and, sometimes, high-rank (in the Roman Empire),
those people not only maintained the diplomatic correspondence of Attila, but
also were influential at his court. One can suppose that Aëtius gave to those his
trustees some other tasks, sometimes life-threatening, and some of them really
lost their lives when fulfilling those tasks.
References
Акунов В. Гунны. М., 2017.
Артамонов М.И. История хазар. М., 1962.
Бенциг И. Языки гуннов, дунайских и волжских болгар // Зарубежная тюрко-
логия. М., 1986. Вып. 1. С. 11–28.
Буданова В.П., Горский А.А., Ермолова И.Е. Великое переселение народов:
Этнополитические и социальные аспекты. СПб., 2011.
Веселовский Н.И. Несколько новых соображений в связи с пересмотром во-
проса о гуннах // ЖМНП. 1882, сент. С. 92–102.
Голдсуорти А. Падение Запада. Медленная смерть Римской империи. М., 2014.
Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада. М., 1992.
Гумилев Л.Н. Три исчезнувших народа // Страны и народы Востока. М.,
1961. Вып. 2. С. 103–113.
Гумилев Л.Н. Хунны в Азии и Европе // ВИ. 1989. № 6. С. 64–78.
Иностранцев К.И. Хунны и гунны (разбор теорий о происхождении наро-
да хунну китайских летописей, о происхождении европейских гуннов и о
взаимных отношениях этих двух народов). Л., 1926.
Кляшторный С.Г. Гуннская держава на Востоке (III в. до н.э. – IV в. н.э.) //
История древнего мира. М., 1989. Т. 3. С. 243–254.
Кляшторный С.Г., Савинов Д.Г. Степные империи древней Евразии. СПб.,
2005.
Ковычев Е.В. К вопросу о древних связях племен Восточного Забайкалья
с тюркоязычными соседями в I тыс. н.э. // Археология Северной Азии.
Новосибирск, 1982. С. 148–156.
Серебренников Б.А. Происхождение чуваш по данным языка // О происхож-
дении чувашского народа. Чебоксары, 1957.
Фридрих И. История письма. М., 2001.
Хизер П. Падение Римской империи. М., 2011.
Шервашидзе И.Н. Attila – Авитохоль // Лингвистическая реконструкция в
истории Востока. Тезисы конф. М., 1989. Ч. 3. С. 127–129.
93
Anonymus Valesianus, pars prior // MGH. AA. B., 1892. T. 9: Chronica minora.
Saec. IV–VII, vol. 1.
Chronica Gallica a 452 et 511 // MGH AA. B., 1892. T. 9: Chronica minora.
Saec. IV–VII, vol. 1.
Goffart W. Rome, Constantinople, and the Barbarians // The American Historical
Review. 1981. Vol. 86, no. 2. P. 275–306.
Gregorius Turonensis. Historia Francorum // MGH SM. Hannover, 1884–1885.
Vol. 1, pars 1.
Dauge Jv.A. Le Barbare: Recherches sur la conception romaine de la barbarie et
de la civilisation. Bruxelles, 1981.
Iordanes. De origine actibusque Getarum // Иордан. О происхождении и дея-
ниях гетов (Getica) / вступ. ст., пер., коммент. Е.Ч. Скржинской. 2-е изд.
СПб., 1997.
Maenchen-Helfen O.J. The World of the Huns. Studies in their History and Culture.
Berkeley; Los Angeles; L., 1973.
Marcellinus Comes. Chronicon // MGH AA. B., 1894. T. 11: Chronica minora.
Saec. IV–VII, vol. 2.
Olympiodori Fragmenta // Historici Graeci minores / Ed. L. Dindorfius. Lipsiae,
1870. Vol. 1.
Priscus Panitus. Fragmenta // Historici Graeci minores / Ed. L. Dindorfius. Lipsiae,
1870. Vol. 1 (перевод по изд.: Сказания Приска Панийского / пер. Г.С. Де-
стуниса // Ученые записки II отд. Имп. АН. Кн.VII, вып.1. СПб, 1861).
Pritsak O. The Hunnic Language of the Attila Clan // Harvard Ukrainian Studies.
1982. Vol. 6, no. 4. P. 428–476.
Procopii Caesariensis De bellis libri I–VIII // Procopii Caesariensis Opera omnia
/ Rec. J. Havry, G. Wirth. Lipsiae, 1962–1963. Vol. 1–3 (перевод по изд.:
Прокопий Кесарийский. Война с готами. О постройках / пер. С.П. Кондра-
тьева. М., 1996).
The Prosopography of the Later Roman Empire / By Y.R. Martindale. Cambridge,
1980. Vol. 2: A.D. 395–527.
Gai Sollii Apollinaris Sidonii Carmen II // MGH AA. B., 1887. T. 8.
Strabo. The Geography / With an Engl. transl. by H.L. Jones. In 8 vol. Cambridge;
L., 1969.
Thompson E.A. A History of Attila and the Huns. Oxford, 1948.