Conclusion/Termination of a Marriage Contract as a Means of Resolving a Conflict or a Reason for it: Scandinavian History through the Eyes of the Authors of the Icelandic Kings’ Sagas
Institute of World History of the Russian Academy of Sciences
For citation: Jackson, Tatjana N. Conclusion/Termination of a Marriage Contract as a Means of Resolving a Conflict or a Reason for it: Scandinavian History through the Eyes of the Authors of the Icelandic Kings’ Sagas // Drevneishie gosudarstva Vostochnoi Evropy (The Earliest States of Eastern Europe). 2025: Ways and Means of Conflict Resolution / Editor of the volume Т.N. Jackson. Мoscow: GAUGN-Press, 2025. S. 1–1.
DOI: 10.32608/1560-1382-2025-46-1-1
Abstract: This paper is based on the Icelandic kings’ sagas of the first half of the thirteenth century describing the history of Norwegian kings Óláfr Tryggvason and Óláfr Haraldsson (both separate sagas and parts of the compendia Fagrskinna and Heimskringla by Snorri Sturluson) and the history of Danish rulers (Jómsvíkinga saga and Knýtlinga saga). The kings’ sagas are sometimes considered “historical” and “reliable”, as compared to the sagas of Icelanders and with the sagas of ancient times. And yet this is not so – the authors of these sagas had their own vision of history, their own idea of the driving forces of historical processes, which is fully reflected in their texts. This article examines the events of about a quarter of a century – from the end of the tenth to the third decade of the eleventh century. The characters are the rulers of Norway, Denmark and Sweden, Old Rus’, the Baltic Slavs and the legendary Jómsborg. The reality of not all of them can be reliably established, but all of them are connected in one way or another in the saga narrative through marriages. A proposal for a possible marriage, the conclusion and the breakdown of a marriage agreement – these are the serious reasons and incentives for the development of the plots of the sagas considered in the paper. The first group of plots is the marriage contract of Óláfr Tryggvason with the legendary Swedish queen Sigríðr en Stórráða; the breakdown of the contract due to her unwillingness to be baptized and renounce the faith of her ancestors; her subsequent marriage to the Danish king Sveinn tjuguskegg, whose sister Þyri is forcibly given to the ruler of Vindland Búrizláfr from whom she flees and becomes the wife of Óláfr Tryggvason; the instigation of two women, Sigríðr en Stórráða who had been offended by Óláfr and Þyri who wanted to get her property left by Búrizláfr – this whole tangle of personal connections leads to the battle of Óláfr Tryggvason against the coalition of the rulers of three countries connected by affinity, his death and the division of Norway among them. The second group of plots is the attempt of Óláfr Haraldsson to restore the borders of the country, to improve relations with his neighbour, Óláfr sœnski; the proposal of marriage to his daughter Ingigerðr; the consent and then refusal of the Swedish ruler; the marriage of Ingigerðr to “konungr” Jarizleifr; the restoration of peace through the marriage of Óláfr Haraldsson and Óláfr sœnski’s illegitimate daughter Ástríðr.
References
Богуславский О.И. Южное Приладожье в системе трансъевразийских связей IX–XII вв. // Древности Северо-Запада России (славяно-финно-угорское взаимодействие, русские города Балтики). СПб., 1993. С. 132–157. [Boguslavskiy O.I. Yuzhnoe Priladozh’e v sisteme trans"evraziyskikh svyazey IX–XII vv. (Southern Priladozhye in the System of Trans-Eurasian Connections of the 9th–12th Centuries) // Drevnosti Severo-Zapada Rossii (slavyano-finno-ugorskoe vzaimodeystvie, russkie goroda Baltiki). St. Petersburg, 1993. S. 132–157.]
Гуревич А.Я. История и сага. М., 1972. [Gurevich A.Ya. Istoriya i saga (History and Saga). Moscow, 1979.]
Гуревич А.Я. «Эдда» и сага. М., 1979. [Gurevich A.Ya. “Edda” i saga (“Edda” and Saga). Moscow, 1979.]
Джаксон Т.Н. Где произошла «битва при Свёльде»? // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании: Материалы XXXIII Международной научной конференции. М., 2020. С. 133–135. [Jackson T.N. Gde proizoshla “bitva pri Svol’de”? (Where did the “Battle of Svölðr” Take Place?) // Vspomogatel’nye istoricheskie distsipliny v sovremennom nauchnom znanii: Materialy XXXIII Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii. Moscow, 2020. S. 133–135.]
Джаксон Т.Н. Исландские королевские саги о Восточной Европе. Издание второе, в одной книге, исправленное и дополненное. М., 2012. [Jackson T.N. Islandskie korolevskie sagi o Vostochnoy Yevrope. Vtoroe izdanie, v odnoy knige, ispravlennoe i dopolnennoe (Icelandic Kings’ Sagas on Eastern Europe. The Second Edition, in one Book, Improved And Supplemented). Moscow, 2012.]
Джаксон Т.Н. Норвежско-шведский пограничный конфликт начала XI века и один из вариантов его разрешения в различных версиях древнеисландской «Саги об Олаве Харальдссоне» // ВЕДС. 2023. Вып. XXХV: Роль религии в формировании социокультурных практик и представлений. С. 77–82. [Jackson T.N. Norvezhsko-shvedskiy pogranichnyy konflikt nachala XI veka i odin iz variantov ego razresheniya v razlichnykh versiyakh drevneislandskoy «Sagi ob Olave Kharal’dssone» (The Norwegian-Swedish Border Conflict of the Early 11th Century and One of the Variants of its Resolution in Various Versions of the Old Icelandic “Óláfs saga Haraldssonar”) // Vostochnaya Yevropa v drevnosti i srednevekov'ye. 2023. XXXV: Rol’ religii v formirovanii sotsiokul’turnykh praktik i predstavleniy. S. 77–82.]
Джаксон Т.Н. Сага о Кнютлингах: Перевод и комментарий. Исследования. СПб., 2021. [Jackson T.N. Saga o Knyutlingakh: Perevod i kommentariy. Issledovaniya (Knýtlinga Saga: Translation and Commentary. Studies). St. Petersburg, 2021.]
Литовских Е.В., Рейер И.А. Варианты представления сестер в исландских родовых сагах // STEMMA. Образы родства в истории традиционных обществ. Н. Новгород, 2023. С. 31–43. [Litovskikh E.V., Reyer I.A. Varianty predstavleniya sester v islandskikh rodovykh sagakh (Variations in the Representation of Sisters in Icelandic Family Sagas) // STEMMA. Obrazy rodstva v istorii traditsionnykh obshchestv. Nizhniy Novgorod, 2023. S. 31–43.]
Мельникова Е.А. Балтийская политика Ярослава Мудрого // Ярослав Мудрый и его эпоха. М., 2008. С. 78–133. [Melnikova E.A. Baltiyskaya politika Yaroslava Mudrogo (Baltic Policy of Yaroslav the Wise) // Yaroslav Mudryy i ego epokha. Moscow, 2008. S. 78–133.]
Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях. Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей XI–XII веков. М., 2001. [Nazarenko A.V. Drevnyaya Rus’ na mezhdunarodnykh putyakh. Mezhdistsiplinarnye ocherki kul’turnykh, torgovykh, politicheskikh svyazey XI–XII vekov (Old Rus’ on International Routes. Interdisciplinary Essays on Cultural, Trade, and Political Relations of the 11th–12th centuries). Moscow, 2001.]
Пашуто В.Т. Александр Невский. М., 1974. [Pashuto V.T. Alexandr Nevskiy (Alexander Nevskiy). Moscow, 1974.]
Полуэктов Ю.А. Исследования и комментарии // Сага о йомсвикингах / Пер. с древнеисл., ст., коммент. Ю.А. Полуэктова. М.; СПб., 2018. С. 227–503. [Poluektov Yu.A. Issledovaniya i kommentarii (Studies and Commentary) // Saga o yomsvikingakh / Per. s drevneisl., st., comment. Yu.A. Poluektova. Moscow; St. Petersburg, 2018. S. 227–503.]
Рыдзевская Е.А. Сведения о Старой Ладоге в древнесеверной литературе // КСИИМК. 1945. Вып. 11. С. 51–65. [Rydzevsaya E.A. Svedeniya o Staroy Ladoge v drevnesevernoy literature (Information about Old Ladoga in Old Norse Literature) // Kratkie soobshcheniya o dokladakh i polevykh issledovaniyakh Instituta istorii material'noy kul'tury AN SSSR. Moscow; Leningrad, 1945. Vyp. 11. S. 51–65.]
Сага о йомсвикингах / Пер. с древнеисл., ст., коммент. Ю.А. Полуэктова. М.; СПб., 2018. [Saga o yomsvikingakh (Saga of the Jomsvikings) / Per. s drevneisl., st., comment. Yu.A. Poluektova. Moscow; St. Petersburg, 2018.]
Успенский Ф.Б. Скандинавы. Варяги. Русь: Историко-филологические очерки. М., 2002. [Uspenskiy F.B. Skandinavy. Varyagi. Rus’: Istoriko-filologicheskie ocherki (Scandinavians. Varangians. Rus’: Historical and Philological Essays). Moscow, 2002.]
Шаскольский И.П. Договоры Новгорода с Норвегией // Исторические записки. 1945. Т. 14. С. 38–61. [Shaskolskiy I.P. Dogovory Novgoroda s Norvegiey (Treaties between Novgorod and Norway) // Istoricheskie zapiski. 1945. T. 14. S. 38–61.]
Ágrip af Nóregs konunga sǫgum / Bjarni Einarsson gaf út (ÍF; 29). 1985. Bls. 3–54.
Bjarni Guðnason. Formáli // Danakonunga sǫgur/ Bjarni Guðnason gaf út (ÍF; 35). 1982. Bls. v–cxciv.
Damgaard-Sørensen T. Danes and Wends: A Study of the Danish Attitude towards the Wends // People and Places in Northern Europe, 500–1600: Essays in Honour of Peter Hayes Sawyer / I.N. Wood, N. Lund. Woodbridge, 1991. P. 171–186.
Ellehøj S. Olav Tryggvesons fald og Venderne // Historisk Tidsskrift (København). 1953–56. B. 11: 4. S. 1–51.
Fagrskinna – Nóregs konunga tal / Bjarni Einarsson gaf út (ÍF; 29). 1985. Bls. 55–364.
Hákonar saga Hákonarsonar // Det Arnamagnæanske håndskrift 81a fol. (Skálholtsbók yngsta). Inneholdende Sverris saga, Bǫglunga sǫgur, Hákonar saga Hákonarsonar / Udg. ved A. Kjær og L. Holm-Olsen. Kristiania, Oslo, 1910–1987. Bls. 292–678.
Heinrichs A. Wenn ein König liebeskrank wird: Der Fall Óláfr Haraldsson // Die Aktualität der Saga: Festschrift für Hans Schottmann / Hrsg. von S.T. Andersen. B.; N.Y., 1999. (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde; 21). S. 27–51.
Jackson T.N. Marriages and Political Alliances in Medieval Scandinavia in the Light of Old Norse-Icelandic Sources // In the North, the East and West meet. Festschrift for Jens Petter Nielsen / Ed. by K.A. Myklebost and S. Bones. Tromsø, 2019. P. 153–162.
Jackson T.N. “Тhey Loved Each Other with Secret Love”: Old Norse Sources on Relations between Ingigerðr, the Wife of the Russian Prince Yaroslav the Wise, and the Norwegian King Óláfr Haraldsson // New Studies on Emotions in Old Norse Literature / Ed. by D. Sävborg, Brynja Þorgeirsdóttir, G.L. Evans. Turnhout, 2025 (in press).
Knýtlinga saga // Danakonunga sǫgur / Bjarni Guðnason gaf út (ÍF; 35). 1982. Bls. 91–321.
Krag C. The Early Unification of Norway // The Cambridge History of Scandinavia. Vol. 1: Prehistory to 1520 / Ed. by K. Helle. Cambridge, 2003. P. 184–201.
Lönnroth L. Ideology and Structure in Heimskringla // Parergon. 1976. Vol. 15. P. 16–29.
Morawiec J. Vikings among the Slavs. Jomsborg and the Jomsvikings in Old Norse Tradition. Vienna, 2009.
Morawiec J. Danish Kings and the Foundation of Jómsborg // Scripta Islandica. 2014. Nr. 65. P. 125–142.
Olafs saga hins helga. Legendariske saga. Efter pergamenthaandskrift i Uppsala Universitetsbibliotek, Delagardieske samling nr. 8 II / Utg. ved O.A. Johnsen. Kristiania, 1922.
Saga Óláfs konungs hins helga. Den store saga om Olav den Hellige. Efter pergamenthåndskrift i Kungliga biblioteket i Stockholm nr. 2 4to med varianter fra andre håndskrifter / Udg. av O.A. Johnsen og Jón Helgason. Oslo, 1941. B. 1–2.
Petrulevich A. On the Etymology of at Jómi, Jumne and Jómsborg // Namn och Bygd. 2009. B. 97. P. 65–97.
Snorri Sturluson. Heimskringla 1–3 / Bjarni Aðalbjarnarson gaf út (ÍF; 26–28). 1941, 1945, 1951.
Sävborg D. Sagan om kärleken: Erotik, känslor och berättarkonst i norrön litteratur. Uppsala, 2007. (Acta Universitatis Upsaliensis. Historia Litterarum; 27).
The Saga of the Jómsvikings / A Translation with Full Introduction by Alison Finlay and Þórdís Edda Jóhannesdóttir. Kalamazoo, 2018.
Theodrici monachi Historia de antiquitate regum Norwagiensium // Monumenta historica Norvegiæ. Latinske kildeskrifter til Norges historie i middelalderen / Udg. ved G. Storm. Kristiania, 1880. P. 1–68.
Thomas G.R. Some Exceptional Women in the Sagas // Saga-Book of the Viking Society. 1946–1953. Vol. XIII. P. 307–327.
Weibull L. Kritiska undersökningar i Nordens historia omkring år 1000. Lund, 1911.